June 2005

Nasi padang and the bigger story


    

 

 

It is said that food is Singapore's cultural passion. While I'm not too convinced of the uniqueness of that – many other countries and cultures also celebrate food just as much – it's certainly been useful as markers of cultural change. I have used this angle in previous essays. In this one, I wish to take a particular look at Muslim food and vicariously, the place of the Muslim community here.

* * * * * 

 

Near where I live is a hawker centre. Like most hawker centres in Singapore, the great majority of the stalls sell Chinese food. However, it is the policy of the Housing Development Board (HDB), the landlord of hawker centres in housing estates, to reserve a number of stalls for Muslim food operators. This is to ensure that Muslim families can also get cheap cooked food in their neighbourhood.

When I first moved into this neighbourhood years ago, there were at least 4 Muslim stalls in the hawker centre. I distinctly remember this, because there was one Chinese New Year (when all the Chinese stalls were closed) when I had 4 stalls to choose from while trying to get some food.

Then about 4 or 5 years ago, I noticed that there were only 2 stalls left. One of the former Muslim stalls had been taken over by a Chinese owner selling "western food"; the other was left vacant. Just a week before I finished this article, I looked again, and there was only 1 stall left.

What happened was that a coffeeshop just one block away had remade itself into a kind of Muslim coffeeshop. I hadn't much noticed what it was before, except that it was mostly deserted, but overnight, it became noticeably popular with Muslim families.

 

'Hawker centre' explained

A 'hawker centre' is a downmarket food court – just a big broad shed with 40 –60 cramped stalls beneath and numerous tables and stools. There is no air-conditioning and hygiene is usually dubious. I suspect the stray cats clean off the floor more often than the cleaners do. Most of the time, there's a somnolent air about the place either due to the heat or the paucity of customers, more likely both.

The HDB, which built the estate I live in, always provided one such hawker centre for every 20 or 30 blocks of flats they built. The intention was to ensure that cheap food would be available to the residents.

 

The coffeeshop was still Chinese-owned; one could tell because the drinks stall was manned by Chinese assistants and they continued to sell beer and stout. (Alcohol is considered haram in Islam and it is rare to find Muslims owning businesses involving the sale of alcohol, though it is not uncommon to see Muslims working in such places.)

However, all the 4 or 5 subsidiary stalls in the coffeeshop had become Muslim food stalls.

It was also the time when Muslim dining separatism was reaching its peak before the government started to warn of the dangers of the trend.

What is this thing called 'dining separatism'? It was a trend among many Muslims towards not wanting to share a table or common dining space with non-Muslims eating non-halal food. Perhaps there was a sense that it would be an unacceptable compromise of their religious adherence.

Given such a desire, when the coffeeshop took the decision to sublet all its stalls to Muslim stallholders, thereby making it an exclusively halal-food place, it gained in attractiveness to the Muslims in the neighbourhood. The losers would have been the 4 stalls in the hawker centre, who had to share space with Chinese stalls, and who were soon reduced to 1.

And so it remained for a few years, with Muslims slowly abandoning the hawker centre for the coffeeshop 50 metres away. The Chinese continued to patronise the (Chinese) stalls in the hawker centre, and were rarely seen in the coffeeshop except late at night when they needed a beer.

Then a year ago, another change occurred. One evening, as I walked past the coffeeshop, I noticed that it was full of Chinese patrons, feasting on expensive dishes, such as steamed garoupa, chili crabs and herbal soup. The largest stall was now run by a Chinese concessionaire, selling "live seafood". There were still 2 Malay stalls and 1 Indian-Muslim stall, but their customers were hardly more than 20% of the people in the coffeeshop.

 
'Live seafood' explained

Chinese cooking places great importance on the freshness of the ingredients. This is particularly so with regard to seafood because seafood spoils very rapidly. Fortunately, it is possible to keep some kinds of fish and crustaceans alive in tanks until a diner has ordered the dish, upon which command the poor creature would lose its life and be cooked within minutes.

Restaurants that equipped themselves with holding tanks thus advertised themselves -- very successfully -- as "live seafood" restaurants. Like all marketing slogans, it slowly went downmarket as imitators followed suit. Today we mostly see "live seafood" marked on coffeeshop stalls rather than restaurants, and in many of the smaller places the tanks have never made an appearance. They just have big freezers.

 

What had happened? I spoke to the assistant at the drinks stall, and according to her – I don't know how reliable her information is – the HDB had increased rents with the end of the recession. The coffeeshop owner tried to pass on the increase, but 2 Muslim subtenants just couldn't afford the higher rates. When their stalls became vacant, the best bid for both spaces came from a Chinese "seafood" entrepreneur, and that was that.

It's quite clear his turnover is many times that of the Muslim stalls. The typical family ordering from the "live seafood" stall might have a bill of $60 - $100, whereas the typical family ordering from the Muslim stall might only be paying $20 - $30.

This is surely due to the difference in average income levels of Chinese and Malay families in Singapore.

Thus, economic factors now have deprived the Muslims of their Muslim-only coffeeshop.

Here I have spoken as if there is a watertight divide between the Chinese ordering only from Chinese stalls and the Muslims (mostly Malays) ordering only from the Muslim stalls. It is not watertight, but the reality is that boundary-crossing is not common.

It is difficult to expand the market for Muslim food to include the Chinese population, and so with a finite number of Muslims in the neighbourhood, there probably wasn't enough patronage to support an entire coffeeshop of Muslim stalls. 
 

Nasi padang

Related to the same problem of limited market, in the downtown foodcourts which typically feature 12 – 20 stalls, usually only one of them sells Muslim food. Almost always, it advertises itself as nasi padang.

To test my gutfeel that there isn't a lot of cross-over, that is, that the Chinese don't often buy from the Muslim stalls, I observed a number of nasi padang stalls downtown in the past few weeks.

True enough, I saw that Malays and Indians were their main patrons, and of the Chinese who did order from them, they seemed to me to be generally older than the average Chinese customer in the foodcourt. The younger generation seems to be giving nasi padang a miss.

Increasingly, they go for Japanese, Vietnamese or Korean, and they've long acquired a taste for Western cuisines.

The separatism in food habits is happening equally on the non-Muslim side, though it is driven by food fashion rather than by religion.

 

'Coffeeshop' explained

A 'coffeeshop' in Singapore-speak is a working-class eating place, smaller than a hawker centre. It is a kind of precursor to the foodcourts of shopping malls.

Typically it is a shop space of 200 – 400 square metres, facing a street.

The business model is one of a chief tenant (also referred to as the 'coffeeshop owner' -- he owns the business, but often just leases the property) and a number of subtenants.

The chief tenant operates the drinks and coffee counter (thus the term 'coffeshop' rather than 'restaurant'), and is also responsible for the general cleaning and upkeep of the place.


A typical coffeeshop (fluorescent lighting)

He constructs 5 to 10 'stalls' within his leased shop, equipping each with cooking and washing facilities. Each stall may be no more than 3 square metres. The stalls are then leased out to anyone who wishes to sell cooked food.

These stallholders or concessionaires are usually called 'hawkers' in Singapore. This was because generations ago, cooked food was generally sold by itinerant vendors on the streets. They 'hawked' their food, thus 'hawkers'.

Due to public health concerns, itinerant food vendors were outlawed long ago, and the sellers were compelled to relocate to prepared cooking and washing spaces indoors, such as in coffeeshops or hawker centres. However, the term 'hawkers' continue to be used, even though they no longer hawk.

The coffeeshop owner sets up a number of tables in the main part of his shop, and quite often nowadays, also along the street. Tables and dining areas are not assigned to specific stallholders, so patrons can order from any stall and sit at any table.

 

It is also driven by immigration. With steady arrivals from China, dishes from Northern and Central China are becoming commonplace. See box on the right.

As the range of Chinese and foreign food options have increased over the years, the range of Malay and Indian options decreased. (Here, by "Indian", I'm referring to the working-class South Indian food that came with the early immigrants, not the North Indian cuisine that has increasing chic).

No Indian food stall can make it anymore in an airconditioned foodcourt. They won't get enough turnover to justify the rent when upwardly mobile Chinese Singaporeans turn their noses up on roti prata, dosa and their shockingly red mee goreng.

As mentioned above, Malay food is now reduced to just nasi padang. Frankly, I'm not even sure if what is sold at "nasi padang" stalls is really nasi padang. Logic tells me that since it is the only Muslim stall in most foodcourts, it probably sells whatever dishes the Malays are comfortable with.

'Nasi padang' was originally a specific term meaning the style of cooking from Western Sumatra, and I think it still has this meaning in Malaysia. There, one sees other kinds of Muslim food such as nasi campur, nasi kandar and nasi dagang. If you search the web, you will find commentary by Malaysian food enthusiasts explaining the differences among these terms. But except perhaps in Geylang Serai, our Malay quarter, I don't think you'll encounter these specific types of food in Singapore. Here everything, I think, has been subsumed into 'nasi padang'.

Unlike Malaysia, 'nasi padang' doesn't even automatically connote halal food here, just as 'satay' isn't always Muslim. Singapore has pork satay.

One detail about nasi padang should alert us to this possibility:  Rendezvous Restaurant, a mid-market place in Raffles City, has a reputation stretching back generations as 'the' place for nasi padang, and it claims that its founder was the one who first introduced the cuisine to Singapore. That founder's name was Seah Soo Khoon – a Chinese.

* * * * *

I believe the story of Malay-Muslim food in our local foodscape tells us something about the story of the Malay-Muslim community.

The small market and the inroads of Chinese entrepreneurs has led to erasure of other streams of Malay-Indonesian cooking in economy eating places, leaving a generic nasi padang that is the sole representative of Malay-Muslim food in our foodcourts. This mirrors the trend whereby smaller populations and the pressure of the Chinese majority have led to the erasure of finer ethnic identities among the Malay-Muslims. Today, they are seen as generic Malays where once they were Boyanese, Bugis, Sundanese, Kelantanese and so on.

Likewise, the inability to hold on to an exclusive geographic space as in my neighbourhood coffeeshop mirrors the way even the generic Malay community finds itself competing for attention with more and more migrants coming into Singapore – the Burmese, the Filipinos, the mainland Indians, and above all, the mainland Chinese. At the same time, to compete with more and more cultural influences - Australian, Italian, Japanese, Korean - coming from further beyond.

Those are my thoughts tonight - the Singapore narrative through food.

© Yawning Bread 


 

 

What is 'local'?

Just a few days ago, I was at the foodcourt in the basement of Emerald Centre. Among the stalls was one with a signboard overhead that said "Local Delights".

One would normally expect char kway teow, hokkien prawn mee, or-luak or chye tow kway – quintessentially Singaporean dishes that came with our Southern Chinese forebears. 

But no, when I went up to the stall, I found them selling xiaolongbao, suanlatang, malamian, zhajiangmian and the like, items we associate with the Central and Northern provinces and which didn't appear in our menus till about 10 years ago. Gee, if these items are now "local delights", there's a re-sinicisation of 'local' that I haven't noticed before.

 

Footnotes

None

Addenda

None